-
1 погашение облигации
1) Economy: extinguishment of bond, redemption of bond2) Accounting: retirement of bond (также extinguishment of bond)3) Banking: bond redemption4) Taxes: bond retirement5) Bills: redemption of a bondУниверсальный русско-английский словарь > погашение облигации
-
2 погашение облигации
-
3 погашение облигации
redemption of a bond -
4 погашение облигации
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > погашение облигации
-
5 право на досрочное погашение облигации
Accounting: putУниверсальный русско-английский словарь > право на досрочное погашение облигации
-
6 штрафная (процентная) ставка за досрочное изъятие депозита или погашение облигации
Accounting: delinquency rateУниверсальный русско-английский словарь > штрафная (процентная) ставка за досрочное изъятие депозита или погашение облигации
-
7 штрафная за досрочное изъятие депозита или погашение облигации
Economy: delinquency rate (процентная ставка)Универсальный русско-английский словарь > штрафная за досрочное изъятие депозита или погашение облигации
-
8 штрафная процентная ставка за досрочное изъятие депозита или погашение облигации
Banking: delinquency rateУниверсальный русско-английский словарь > штрафная процентная ставка за досрочное изъятие депозита или погашение облигации
-
9 штрафная процентная ставка за досрочное погашение облигации
Economy: delinquency rateУниверсальный русско-английский словарь > штрафная процентная ставка за досрочное погашение облигации
-
10 штрафная ставка за досрочное изъятие депозита или погашение облигации
1) Accounting: (процентная) delinquency rate2) Business: delinquency rateУниверсальный русско-английский словарь > штрафная ставка за досрочное изъятие депозита или погашение облигации
-
11 штрафная ставка за досрочное погашение облигации
Economy: delinquency rateУниверсальный русско-английский словарь > штрафная ставка за досрочное погашение облигации
-
12 ставка штрафная (процентная) за досрочное изъятие депозита или погашение облигации
delinquency rate4000 полезных слов и выражений > ставка штрафная (процентная) за досрочное изъятие депозита или погашение облигации
-
13 погашение
погашение
Погашение облигации (bond) по истечении срока ее обращения (см. также: gilt-edged security (первоклассная ценная бумага)) или иного документа, удостоверяющего задолженность заемщика перед кредитором (или тем лицом, которое владеет этим документом на момент погашения). Таким образом, дата погашения (redemption date) устанавливает время платежа; как правило, эта дата отпечатана на сертификате облигации.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погашение
-
14 облигации погашаемые из фонда погашения
Русско-английский большой базовый словарь > облигации погашаемые из фонда погашения
-
15 погашение
(чека) cancellation; (кредита) repayment, extinguishment; (в рассрочку) amortization; (долга) repayment, paying off, discharge, liquidation, settlement, extinguishment, recovery; (ценных бумаг) redemption, retirement -
16 погашение
-
17 погашение
1) General subject: acquittance, amortization (долга), cancellation (марок), clearing off, extinction (долга), obliteration, quench (пожара, пламени), absorption, clearance, drawing, redemption, retirement2) Geology: depreciation3) Engineering: blackout, extinguishing5) Mathematics: paying-off6) Law: acquittal (долга), acquittance (долга), canceling, cancelling, extinguishment, redemption (облигации), repayment7) Economy: extinguishment (долга), offset, redemption (ценных бумаг), repayment (долга), settlement (долга), sinking (долга)8) Accounting: call, extinguishment of bond, extinguishment of debt, payment (долга), settlement, sinking9) Diplomatic term: liquidation10) Oil: redemption( redeem promissory notes) (векселей)11) Banking: reimbursement13) EBRD: amortisation (кредитов), discharge, extinguishment (долгое), recovery, redemption (облигация), repayment (займов) -
18 погашение облигаций
Русско-английский большой базовый словарь > погашение облигаций
-
19 погашение; выплата; аннулирование облигации
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > погашение; выплата; аннулирование облигации
-
20 погашение государственной облигации
New russian-english economic dictionary > погашение государственной облигации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Погашение облигации — выкуп облигации эмитентом по истечении установленного срока. Синонимы: Оплата облигации См. также: Погашение облигаций Погашение ценных бумаг Облигации Погашение кредитов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ПОГАШЕНИЕ — (redemption) Погашение облигации (bond) по истечении срока ее обращения (См. также: первоклассная ценная бумага (gilt edged security) или иного документа, удостоверяющего задолженность заемщика перед кредитором (или тем лицом, которое владеет… … Финансовый словарь
погашение — облигации (bond) по истечении срока ее обращения (см. также: gilt edged security (первоклассная ценная бумага)) или иного документа, удостоверяющего задолженность заемщика перед кредитором (или тем лицом, которое владеет этим документом на момент … Справочник технического переводчика
ОБЛИГАЦИИ США СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЕ — UNITED STATES SAVINGS BONDSПравительство США выпускает разнообразные нерыночные С.оОблигации серии ЕЕ: нерыночный выпуск.Процентная ставка: по облигациям серии ЕЕ, выпущенным на и после 1 ноября 1986 г. и хранившимся у держателей в течение пяти… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Облигации Федерального Займа — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель … Википедия
Облигации, обеспеченные закладными под жилые здания — облигации, выпускаемые правительственными кредитными учреждениями или частными банками, погашение основной стоимости и процентов по которым гарантируется Государственной национальной ассоциацией ипотечного кредита или Федеральной корпорацией… … Финансовый словарь
облигации, обеспеченные доходами аэропорта — Облигации, доходы по которым не облагаются налогом. Выпускаются муниципалитетами больших городов, администрацией округов, штатов или самими аэропортами через уполномоченных лиц. Погашение основной суммы долга и выплаты процентов по облигациям… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Погашение — (redemption) Платеж по облигации (bond) с истекшим сроком обязательства (cм. также: золотообрезная ценная бумага (gilt edged security) либо по иному документу, удостоверяющему получение заемщиком ссуды от кредитора или любого иного лица,… … Словарь бизнес-терминов
Облигации внутреннего государственного валютного займа — (ОВГВЗ) были выпущены в обращение на основании постановления СМ Правительства РФ №222 от 15 марта 1993 года[1] в счёт долгов Внешэкономбанка СССР (ВЭБ). Датой выпуска займа считается 14 мая 1993 года. Первоначально было выпущено 5 серий (траншей) … Википедия
Облигации, обеспеченные закладными под жилые здания — Облигации, обеспеченные закладными под жилые здания, выпускаемые правительственными кредитными учреждениями или частными банками, погашение основной стоимости и процентов по которым гарантируется правительственными агентами, такими как… … Инвестиционный словарь
Облигации федерального займа — (ОФЗ) Определение облигаций Федерального Займа, рынок облигаций Информация об определении облигаций Федерального Займа, рынок облигаций Содержание Содержание 1. облигаций Государственного сберегательного 2. Основные условия 3. Определение… … Энциклопедия инвестора
